Accesso e soggiorno

Accesso

In auto
Uscita autostrada Fribourg Sud: seguire le indicazioni in direzione Hôpital Cantonal (Rte de Villars /Av. de Beauregard). Alla rotonda dell’Ospedale Cantonale proseguire dritto per circa 1 km. L’edificio vetrato del CSCSP si trova sulla sinistra.

Con i mezzi pubblici
Con il treno fino alla stazione di Friburgo. Dalla stazione di Friburgo prendere l’autobus n.2 direzione Les Dailles oppure l’autobus n.6 direzione Guintzet e scendere alla fermata Beauregard.

A piedi
Il Centro si trova a circa 5 minuti a piedi dalla stazione FFS salendo in direzione Hôpital Cantonal e Hôpital Daler. 

Map accesso e soggiorno

Parcheggio

Auto
Nell’edificio sono a disposizione dei parcheggi.

Acquisto di tessere per il parcheggio
La società ISS (responsabile dei parcheggi) vende le tessere per il parcheggio a un prezzo speciale, unica-mente per blocco settimanale. Esse sono valide dal lunedì al venerdì. Potete procurarvele alla reception del CSCSP. Le tessere sono consegnate unicamente previo pagamento, in contanti o tramite carta bancaria, entro le ore 12:30 del primo giorno del blocco e su presentazione del ticket d’ingresso nel parcheggio.

Prezzo

  • 1 settimana CHF 40.- da lunedì a venerdì
  • 2 settimane CHF 80.- da lunedì a venerdì
  • 3 settimane CHF 120.- da lunedì a venerdì

Restituzione
L’ultimo giorno del blocco le tessere per il parcheggio vanno restituite alla reception entro le ore 09:00. In cambio vi verrà consegnato un biglietto di uscita.

Costi per smarrimento o abuso

  • In caso di smarrimento: CHF 30.-
  • In caso di abuso: CHF 100.-

Ciclomotori
Un locale chiuso è a disposizione dei motociclisti. Una chiave del locale può essere ritirata alla reception (cauzione di CHF 50.-). La chiave va restituita alla fine del blocco entro le ore 09:00.

Soggiorno

Reception
La reception del CSCSP si trova al 4° piano.
Orari di apertura della reception

  • Dal lunedì al giovedì dalle ore 08:00 alle ore 12:00 e dalle ore 13:00 alle ore 17:00.
  • Il 1° lunedì del blocco dalle ore 8:00 alle ore 12:30 e dalle ore 13:30 alle ore 17:00.
  • Il venerdì dalle ore 08:00 alle ore 12:00 e dalle ore 13:00 alle ore 16:00.

Aule per la formazione e per i lavori di gruppo
Beauregard 11 4° piano: quattro aule per la formazione e quattro aule per i lavori di gruppo
Piano terra: due sale conferenza

Le/i partecipanti hanno la possibilità di accedere alle aule del 4° piano al di fuori dell’orario di apertura della reception del CSCSP. Coloro che alloggeranno nei nostri appartamenti (camere doppie) riceveranno questa chiave contemporaneamente alla chiave del loro appartamento. Le/i partecipanti che alloggeranno negli hotel potranno ottenerne una alla reception.

Tabellone
Al 4° piano, nel corridoio delle aule, sono affissi dei tabelloni informativi. Sui tabelloni sono affisse diverse informazioni sulla formazione di base, comunicazioni relative a eventuali cambiamenti durante la formazione e informazioni riguardanti l’esame federale di professione.

WI-FI
Aule di formazione, mensa, biblioteca
Username: SKJV-CSCSP-Public

Mensa

Vi accogliamo in mensa per

  • La colazione (per chi pernotta nei nostri appartamenti)
  • Il pranzo

Alla cassa si possono acquistare i gettoni per il caffè (5 gettoni: CHF 10.-, 11 gettoni: CHF 20.-), snack e bevande.

Colazione

  • Dal martedì al venerdì dalle ore 07:30 alle ore 09:00.
  • Il lunedì non viene proposta la colazione.

Pranzo
Dal lunedì al venerdì dalle ore 12:00 alle ore 13:00. Il menù della settimana è affisso all’entrata della mensa. 
Le persone che desiderano un pasto vegetariano informano le responsabili della mensa la mattina.

Orari di apertura della mensa

  • Lunedì dalle ore 08:30 alle ore 16:15
  • Dal martedì al venerdì dalle ore 07:30 alle ore 15:15

Cena
La cena è a carico dei partecipanti. A Friburgo potete trovare numerosi ristoranti e possibilità di ristorazione.

Camera singola

Le/i partecipanti che preferiscono alloggiare in camera singola durante la formazione devono prenotare direttamente una camera presso un albergo a Friburgo, a loro spese. Possono ottenere una tariffa di favore presso l’Hôtel Alpha e l’Hôtel Au Faucon menzionando che sono in formazione presso il Centro. 

Il CSCSP dispone solo di camere doppie.

Informazioni per gli ospiti dei nostri appartamenti

Arredamento
Abbiamo a disposizione 30 camere doppie in 15 appartamenti. 
Ogni appartamento è arredato come segue: 

  • Cucinino: piastre di cottura, forno a microonde, frigo, forno (solo al 5° piano), padelle, piatti e posate per sei persone 
  • Un bagno per ogni camera e un WC per ogni appartamento 
  • Materiale e prodotti di pulizia, un aspirapolvere per piano (nell’appartamento 05-06) 
  • Un set di ricambio di biancheria da letto per ogni camera

Biancheria
All’arrivo il CSCSP mette a disposizione dei partecipanti la biancheria da letto e da bagno. Un set di ricambio di biancheria da bagno può essere richiesto iscrivendosi alla reception del CSCSP il venerdì per la settimana seguente.

Chiavi
Il primo giorno del blocco di formazione ai partecipanti vengono consegnate due chiavi: una per l’appartamento e il parcheggio (tramite l’ascensore dell’edificio) e una per il CSCSP (possibilità di accedere la sera). 
Costi in caso di smarrimento: CHF 100.-. Le chiavi vanno restituite l’ultimo giorno del blocco di formazione prima delle ore 09:00 alla reception del CSCSP.

WI-FI
Tutti i nostri appartamenti sono dotati di Wi-Fi.
Username: CSCSPpublic
Password: CSCSPpublicCSCSP

Mobili
I mobili non possono essere spostati né all’interno né all’esterno della camera. Durante il soggiorno, i parte-cipanti sono ritenuti responsabili del materiale.

Inventario della cucina
Il modulo «Inventario», presente in ogni appartamento, va controllato e consegnato al più tardi il 2° giorno del blocco entro le ore 13:30.

Danni
I danni devono essere segnalati senza indugio, compilando l’apposito modulo di segnalazione (a disposizio-ne nell’appartamento e alla reception), che deve poi essere consegnato alla reception del CSCSP. Il risarci-mento di danni intenzionali o colposi sarà a carico dei partecipanti responsabili dei danni.

Problemi tecnici
Se vengono riscontrati dei problemi tecnici, va compilato il modulo di segnalazione, che va poi consegnato alla reception del CSCSP. Il servizio tecnico cercherà di risolvere il problema in giornata. Qualora fosse ne-cessaria una riparazione più ingente, il servizio tecnico lascerà una comunicazione sulla porta dell’appartamento.

Utilizzo
Gli appartamenti sono destinati esclusivamente alle/ai partecipanti alla Formazione di base. L’utilizzo da parte di terzi è vietato. Gli animali non sono ammessi.

Fumo
È possibile fumare sul balcone oppure al piano terra davanti all’entrata principale. Negli appartamenti e sui ballatoi è vietato fumare. È vietato gettare mozziconi di sigaretta dai ballatoi, dai balconi o dalle finestre.

Rispetto del vicinato
Gli appartamenti si trovano in un quartiere residenziale. I partecipanti sono pregati di rispettare i vicini!

Spazzatura, PET, alluminio e vetro
Il venerdì mattina di ogni settimana i sacchi della spazzatura vanno depositati davanti alla porta di entrata dell’appartamento prima delle ore 09:00. 
Il PET, l’alluminio e il vetro vanno depositati presso il punto di raccolta separata dei rifiuti di Beauregard  

Map spazzatura, PET, alluminio e vetro

Restituzione appartamento
Gli appartamenti vanno liberati l’ultimo giorno del blocco di formazione entro le ore 08:30. I partecipanti sono pregati di:

  • lasciare l’appartamento in ordine (stoviglie lavate e messe al loro posto)
  • disfare i letti
  • deporre la biancheria da letto e da bagno sul tavolo della cucina
  • deporre i sacchi della spazzatura davanti alla porta dell’appartamento


Direttive particolari riguardanti gli appartamenti
Al CSCSP vigono le direttive concernenti la locazione degli appartamenti. 

Direttive concernenti la locazione degli appartamenti (tedesco)

Direttive concernenti la locazione degli appartamenti (francese)