Forum de la détention et de la probation 2024

Personnes étrangères en détention et en probation: Lost in Translation ?

Le septième Forum de la détention et de la probation a eu lieu les 20 et 21 novembre 2024 à l’Eventfabrik de Berne et a été consacré à la thématique des étrangères et étrangers en détention et en probation.

Dans le cadre du congrès de cette année, ce sujet a été abordé selon différents aspects : les défis quotidiens que représentent la multiculturalité et les barrières linguistiques, la préparation à la libération et au retour, les questions de santé, etc. L’événement présentait à la fois la perspective des personnes condamnées et celle des collaboratrices et collaborateurs du domaine de l’exécution des sanctions pénales. 

La diversité est une force, mais elle est aussi un défi: par conséquent, comment utiliser son potentiel dans un contexte de contrainte ? Que signifie la réinsertion pour ce groupe de personnes ? De quelles ressources disposent les professionnel∙le∙s pour la gestion de la transition ? Comment garantir une prise en charge efficace et équivalente ?

Voilà, entre autres, les questions auxquelles le Forum de la détention et de la probation s'est consacré dans le cadre de plénières, d'ateliers et du showroom. Au total, 320 personnes ont participé à l'événement.

Ateliers

Les ateliers ont offert l'occasion de discussions et d'échanges entre les participant·e·s du Forum.

Showroom

Lors du Forum de la détention et de la probation, les participant·e·s ont eu l’opportunité d’explorer en profondeur le thème du Forum à travers des contributions interactives.

S'abonner aux Forum News

Restez informé∙e. Par notre newsletter, nous vous donnons des informations régulières sur le Forum de la détention et de la probation.