Percorsi formativi 2025-2026

La Formazione di quadri del CSCSP, percorso formativo in preparazione all’esame professionale federale superiore per l’ottenimento del diploma federale di Esperto/a in management nel campo delle privazioni di libertà, si svolge in parallelo all’attività professionale e ha una durata di 15 settimane distribuite su due anni.

La Formazione di quadri del CSCSP è specifica per le privazioni di libertà, basata sulla pratica e interattiva. Le competenze operative da trasmettere sono state definite da esperti del campo delle privazioni di libertà nell’ambito della revisione. La formazione è strutturata in quattro moduli.

La Formazione di quadri del CSCSP comprende complessivamente 45 giorni di lezione, che possono essere integrati con attività di apprendimento individuale e con la preparazione delle prove di competenza.  
Prevede inoltre uno stage di quadri in un altro stabilimento di privazione di libertà e la partecipazione a un gruppo di intervisione. 

Contenuto e date

La formazione prepara le/i partecipanti all’esame professionale superiore ed è strutturata in quattro moduli. Qui sotto troverà il contenuto e le date di formazione per ogni modulo. 

Modulo 1

Fondamenti, compiti e strumenti di conduzione in privazione di libertà

  • Pianificare e tenere sedute e rapporti
  • Garantire la comunicazione in seno allo stabilimento di privazione di libertà
  • Elaborare ed attuare concetti per gli stabilimenti di privazione di libertà
  • Pianificare e realizzare progetti nel settore delle privazioni di libertà
  • Redigere direttive e note esplicative per i diversi interlocutori dello stabilimento di privazione di libertà
  • Ottimizzare le procedure e i procedimenti dello stabilimento di privazione di libertà
  • Rappresentare il dipartimento o il settore in seno alla direzione dello stabilimento di privazione di libertà
  • Svolgere ricerche
  • Svolgere un lavoro di relazioni pubbliche sul tema delle privazioni di libertà
  • Generare indicatori numerici relativi allo stabilimento di privazione di libertà
  • Predisporre e monitorare il bilancio
  • Chiedere investimenti di rinnovamento o acquisizione 

Date

Formazione in lingua tedesca

  • 13 al 17 gennaio 2025
  • 10 al 14 marzo 2025
  • 12 al 16 giugno 2025

Formazione in lingua francese

  • 10 al 14 febbraio 2025
  • 31 marzo al 04 aprile 2025
  • 02 al 06 giugno 2025 

Modulo 2

Gestione del personale

  • Partecipare all’assunzione del personale incaricato della privazione di libertà
  • Accogliere i nuovi collaboratori e le nuove collaboratrici incaricati/e della privazione di libertà
  • Pianificare e accompagnare misure di sviluppo sia di squadra che individuale del personale incaricato della privazione di libertà
  • Garantire la formazione, anche continua,del personale penitenziario  
  • Tenere colloqui formali e colloqui di valutazione con i collaboratori e le collaboratrici
  • Tenere colloqui informali con i collaboratori e le collaboratrici del settore della privazione di libertà
  • Inquadrare e sostenere i collaboratori e le collaboratrici del settore della privazione di libertà dopo un evento significativo
  • Pianificare i turni dei collaboratori e delle collaboratrici del settore della privazione di libertà
  • Pianificare e coordinare l’organizzazione quotidiana
  • Pianificare e tenere sedute e rapporti 

Date

Formazione in lingua tedesca

  • 01 al 05 settembre 2025
  • 03 al 07 novembre 2025 e 10 al 14 novembre 2025 (Settimana di stage)
  • 19 al 23 gennaio 2026

Formazione in lingua francese

  • 15 al 19 settembre 2025
  • 03 al 07 novembre 2025 e 10 al 14 novembre 2025 (Settimana di stage)
  • 02 al 06 febbraio 2026 

Modulo 3

Mantenimento dell’ordine e della sicurezza

  • Assumere la responsabilità della gestione delle celle e dei posti di detenzione
  • Evitare preventivamente o gestire i conflitti nello stabilimento di privazione di libertà
  • Sanzionare i comportamenti non idonei delle persone detenute
  • Preparare la risposta ai ricorsi
  • Organizzare e svolgere controlli dell’ordine e di sicurezza
  • Gestire gli interventi di crisi

Date

Formazione in lingua tedesca

  • 02 al 06 marzo 2026
  • 04 al 08 maggio 2026

Formazione in lingua francese

  • 23 al 27 marzo 2026
  • 08 al 12 giugno 2026 

Modulo 4

Organizzazione dell’esecuzione quotidiana

  • Pianificare l’esecuzione delle sanzioni adottando un approccio orientato al rischio e le risorse, e intervenire di conseguenza
  • Tenere colloqui con le persone detenute
  • Trattare le richieste delle persone detenute
  • Condurre discussioni di caso istituzionali e interdisciplinari
  • Redigere rapporti di esecuzione
  • Trattare problemi interdisciplinari
  • Creare una rete con interlocutori dello stabilimento di privazione di libertà
  • Cercare e ottenere mandati che consentono di offrire lavoro alle persone detenute
  • Verificare la realizzazione dei prodotti all’interno dello stabilimento di privazione di libertà
  • Fatturare le prestazioni fornite dallo stabilimento di privazione di libertà

Date

Formazione in lingua tedesca

  • 31 agosto al 04 settembre 2026
  • 02 al 06 novembre 2026

Formazione in lingua francese

  • 21 al 25 settembre 2026
  • 23 al 27 novembre 2026 

Iscrizione

L’iscrizione alla formazione di quadri è possibile fino a fine maggio. La versione elettronica dei seguenti documenti deve essere allegata all’iscrizione: 

  • Formulario «Lettera motivazionale»
  • Formulario «Raccomandazione» firmato dalla direzione dello stabilimento o dall’Ufficio penitenziario  
  • Organigramma dello stabilimento con indicazione della vostra funzione  
  • Documento d’identità munito di fotografia  
  • Attestato professionale federale di «Agente di custodia» o di un altro diploma di livello terziario nonché di conoscenze equivalenti nel campo delle privazioni di libertà (menzione dell'esperienza, della formazione continua, ecc.)

In caso di una domanda di attestato di equipollenza per uno o più moduli, la relativa domanda accompagnata da copie delle formazioni già seguite con profitto deve essere allegata all’iscrizione. 

Iscrizione alla formazione in lingua francese: 

Formulaire « Motivation candidat·e »

Formulaire «Recommendation»

Inscription à la formation de cadres 2025-2026

Inscrizione alla formazione in lingua tedesca: 

Formular «Motivation Kandidatin/Kandidat»

Formular «Empfehlung»

Anmeldung Führungsausbildung

Ammissione

La Formazione di quadri del CSCSP è rivolta ai quadri degli stabilimenti di privazione di libertà.  

Sono ammesse/i le/i candidate/i che:

  • sono titolari di un attestato professionale federale di «Agente di custodia» o di un altro diploma di livello terziario nonché di conoscenze equivalenti nell’ambito della privazione di libertà, e
  • occupano, o occuperanno in linea di massima entro sei mesi dall’inizio del primo modulo, una funzione dirigente in uno stabilimento di privazione della libertà, e
  • possono produrre una raccomandazione del loro datore di lavoro a sostegno della loro partecipazione ai moduli.